這幾天小光來我家玩，看到【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 覺得很好用也想買一個
急性子的小光卻要我馬上陪他去買【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) ，懶惰的我當然是直接上網幫他下訂單啦~
雖然懶惰，但精打細算的我還是查了一下各大平台折價後，再決定在哪家買
以下直接附上優惠價格連結，有需要的朋友請自已取用哦XD
【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 用過之後感覺真的很不賴!大力推薦!!!
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
網友開箱介紹
若您家裡有0~4歲的小朋友，點我進入索取免費《迪士尼美語世界試用包》
若您家中有3~8歲的小朋友，點我進入索取免費康軒學習雜誌試讀版
若您家中有6歲以下小朋友，點我進入參加巧虎學習玩具抽獎
商品訊息功能
商品訊息描述
【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色)
商品特色：採用特殊編織 讓麻繩更緊密 更美觀。舒適短絨毛 讓犬貓猶如置身於懷抱中
麻繩部分也很適合當做貓咪的摩爪板呢。
讓貓咪隨意的跳上跳下或是走來走去唷。特賣
材質：刨花板、絨布、劍麻繩
商品訊息特點
- ◎舒適短絨毛
- ◎雙層設計，跳躍更有空間
- ◎特殊編織麻繩
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時
以下為您可能感興趣的商品
注意：下方具有隨時更新的隱藏版好康分享，請暫時關閉adblock之類的廣告過濾器才看的到哦!!
（中央社東京2日綜合外電報導）今天將氣象衛星發射進入太空的1枚日本火箭，箭身繪有彩色漫畫，以期對日本兒童宣導宇宙的神奇。
根據法新社和NASASpaceFlight網站報導，載運著向日葵9號氣象衛星的日本H-IIA火箭，今天下午3時20分在日本南部鹿兒島縣種子島宇宙中心升空，直衝多雲的天空。
這枚日本自行研發的火箭上繪有兩件漫畫作品，原創人是小山宙哉（Chuya Koyama）。小山知名的「宇宙兄弟」漫畫，描繪出2名夢想成為太空人的兄弟。
日本宇宙少年團成員小阪博一（Hirokazu Kosada）表示：「我們相信這是全球首次發射彩繪火箭。」日本宇宙少年團是負責這次火箭彩繪計畫的基金會。
根據小人氣阪，這次的漫畫作品由日本各地兒童寄來的3萬幅照片和繪畫的數位影像拼綴而成。
小阪表示：「我們希望喚起日本兒童對於太空和氣候的興趣。」（譯者：中央社劉淑琴）1051102
下面附上一則新聞讓大家了解時事
工商時報【湯名潔】
「我也不知道怎麼辦」這句英文怎麼說？華語人士用英文溝通時，可能會受到母語影響，說、寫出有中文味的句子，尤其是日常生活中未經深思熟慮、脫口而出的句子，最容易犯這類錯誤。以下試舉五例：
Debug
1.My son has a big voice. Sorry about that.
我兒子聲音很大，抱歉。
2.Don't ask me! I don't know how to do either.比價
別問我！我也不知道怎麼辦。
3.I have to see a doctor later. Could you take care of my baby?
我待會必須破盤去看醫生，你可以照顧一下我的寶寶嗎？
4.Eve married with Adam last year.
夏娃去年和亞當結婚了。
5.I don't think this plan is workable. You are just drawing a big pie.
我認為這個計畫不可行，你只是在畫大餅。
Debugged
1.My son is loud. Sorry about that.
中文有時會用「聲音很大」來表示「很吵」的負面意思，但英文若譯成big voice卻會讓老外誤以為是指聲音很宏亮，反而有讚美的意味，應該直接用loud才對。
2.Don't ask me! I don't know what to do either.
這裡說的「不知道怎麼辦」實際意商場思是指「不知道該做些什麼才好」，因此應該用代名詞what，而非用副詞how。
3.I have to see a doctor later. Could you babysit for me?
這句中文說的「照顧」是指臨時看顧，而take care of這個片語多半指長時間的照顧，因此改用babysit才精準。
4.Eve married Adam last year.
這句是中式英文的典型例子，錯誤率極高！當中文說「和…結婚」，很多人會在marry後面加with，中文說「嫁給…」，則會在marry後面接to，但marry是及物動詞，其後不須加介系詞。
5.I don't think this plan is workable. You are just building a castle in the sky.
「畫大餅」是指描繪不切實際、難以實現的空想，用英文來表示不可直譯成drawing a big pie，building a castle in the sky才是意思較為接近的用語。
喔，原來這樣講才對！
「學英文也可以是好評一場震撼教育。」一個外商公司的總經理到世界公民上完第一次課以後這樣說。
這種震撼是因為以前講錯太多英文，自己完全不知道，已經錯了十幾年。
除掉英文裡的錯，就像擦掉眼鏡上的霧水。邀請您體驗一次英文的震撼教育，請上網www.core-corner.com登記，（台北）02-27215033、（新竹）03-5782199。
【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 推薦, 【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 討論, 【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 部落客, 【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 比較評比, 【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 使用評比, 【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 開箱文, 【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色)?推薦, 【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 評測文, 【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) CP值, 【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 評鑑大隊, 【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 部落客推薦, 【寵愛物最新出版語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 好用嗎?, 【寵愛物語】雙層居家貓跳台(咖啡色) 去哪買?
留言列表
